前言:

話說這第4部怎麼等了那麼久才出來?
我不是懶,也不是忙
只是當初想得很美,數位相機拍攝很好用,以為可以讓大家一睹為快
卻沒想到檔案太大無法上傳
只好努力找辦法讓大家可以看到影片
最後終於解決了~ 久等啦~~
================================

前年的舊照片讓大家先飽個眼福
今年的最新照片就要登場了

hilelen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

IMG_0627.jpg   

這張照片一定要特別說明一下
因為這是一張申請表格
什麼申請表格?
哈~ 請聖誕老人來家裡送禮物的申請表格
我不太確定是屋主自己做的,還是屋主從網路下載來的
不過從最後面的「申請書寄送地址」來看應該是從網路找來的
果然文化各不相同,但是「愛玩」是絕對不變的啦

現在讓我來稍稍分析一下為什麼這份表格要特別說明
你看了就會知道多好玩了!

hilelen 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

聽我的老師說
傳統文化是在12月1日把「聖誕樹」擺出來並且裝飾好
聖誕節過了就要馬上收起來,不然會觸霉頭(bad luck)
聖誕燈屋是什麼時候開始佈置、什麼時候開始可以亮燈我不知道
我只知道燈跟樹不一樣
燈可以留到過新年(陽曆年,不是農曆年)再收起來
因為對澳洲人來講,聖誕節跟元旦是一起的
所以英文才常常把「聖誕快樂」跟「新年快樂」放在一起講
大家不是常聽嗎:「Merry X'mas and Happy New Year」
因為兩個也才相差5天嘛

hilelen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

話說一般的正常反應聖誕節是下雪節,聖誕老公公該穿的是紅色大衣
不過12月的南半球穿長袖是會熱死人的
今年倒還好,因為全球溫室效應的關係今年夏天來得比較慢
是不至於在聖誕節時期熱死人,但是連戴個聖誕老公公的紅色「薄」毛帽還是嫌熱
由此可證,聖誕老公公的傳說 絕對是從北半球來的

話說回來,慶祝聖誕節跟你在熱帶還是寒帶絕對沒關係
跟北半球還是南半球更沒關係
管他冬天還是夏天,該過的節還是要過
想慶祝的還是照常慶祝
倒是方式各有不同就是了

hilelen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

偷得浮生半日閒
最近在逛玩具部門時,看到了一個摩天輪 DIY 的拼裝玩具
圖片很是吸引人,忍不住就買了下來,準備回家自己拼來玩

拼完後覺得成品沒那麼好看,頂多只是顏色很豐富的玩具罷了
倒是在拼裝的過程中要研讀說明書、對照零件怎麼拼湊很有樂趣
所以驗證了一句話:過程比結果重要
包裝盒子上寫著適合七歲以上的兒童
想來洋人從小就玩這種玩具,難怪思維模式總是和亞洲人不一樣

hilelen 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

有棟房子外停了一輛特別的車,怎麼特別呢?
沒有仔細介紹就會看不懂特別在哪裡
由於柏斯是海邊城市,大部份的車後面都會多一個「尾巴」
它的作用是轎車後面可以另外拖掛一台拖車,或者船
開車在路上遇到這類後面有「物體」的車是常事
政府還有規定,凡是後面有另外拖東西的車車速都不能超過一定的速度
所以遇到這種車就只能慢慢等機會超車了

 

 

hilelen 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

路過舊家附近一個以前很喜歡散步小慢跑的地方
忍不住就把車轉向開了進去
其實每個禮拜六都會路過附近,但因為它是往家的方向反向開車再5分鐘
所以每個禮拜都很懶的就直接開車回家了
今天忍不住想看美景輕鬆一下,就反向開了過去

那是一個延著西澳柏斯最大的河~天鵝河~所建的人行步道
(Swan River 因為以前河裡常見到天鵝而得名,尤其是黑天鵝,現在比較少了)
你可以散步、溜狗、慢跑或騎腳踏車
這些在澳洲隨處可見,只不過在這條很長很長的人行道上更是頻繁

hilelen 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

大家所熟知的,美國用的是美語,英國用的是英語

大陸用中文,台灣有國語加台語

而在澳洲,政府官方語言當然是英國的英語(和美語不同)

但澳洲的English用字也自成系統,和英國的又稍許不同



以上我所說的是正式公開場合大家用的語言

至於私底下華人聚在一起的時候,使用的卻又是另一套自成系統的語言

它不是中文

也不是英文

hilelen 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

每個週二是幼稚園實習日
已經三週,也算稍稍進入狀況了

我一直被排在 Babies Room(兩歲以下的小孩)
小小的金髮碧眼蘿蔔頭們很喜歡走到我跟前,就直接坐在我懷裡了
偶爾還會帶著一本幼兒學字的圖片書
就是小小本的書,每一頁都是厚厚約0.5公分的紙板做成的
每本不超過15頁,每頁紙板上面只有圖,圖下面有單字
有時整本書會都是車的圖,也有整本是動物圖的書

hilelen 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

沉寂了一年多後,在經濟和環境的勉強許可下
我又選擇了回到學校唸書,一方面加強語言,一方面藉此多認識澳洲的工作環境

一般人的思路大概都是既然已經有大學文憑了,那就唸碩士吧~
可惜我懶得再動頭腦寫一堆不著邊際的報告,
現在的我比較想的是怎麼有一技之長可以在澳洲找工作
於是政府辦的公立技術學校 TAFE 成了我的不二的選擇

唸什麼科是一大問題,
本科是電腦+管理=資訊管理的我

hilelen 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()