PIXNET Logo登入

我在澳洲, 想念鋼琴

跳到主文

澳洲的多元文化,我的多元綱誌

部落格全站分類:休閒旅遊

  • 相簿
  • 部落格
  • 留言
  • 名片
  • 9月 01 週一 200818:39
  • 【澳記】火車上的幽默

一向以來西方人的世界總是比東方人幽默得多
不過很可惜,澳洲人的電視以「無聊」 出了名
電視劇一播可以演個上百集,女主角明明死了,還可以意外復活
廣告也都了無創意,剛從台灣來的時候怎麼看他們的電視廣告就怎麼想砸電視
記得那時有某家大商廠減價的廣告
只看到一位女士在鏡頭前喊著
「Big」  〔大〕
「Bigger」 〔比較大〕
「 Biggest」 〔最大的〕
用兩隻手做了3個「大」「比較大」「最大」的動作
然後就是字幕「xxxx On Sale」
我也忘了他們到底是賣什麼的,大不大跟促銷有什麼關係我也不懂
只知道每看到那位女士就要快點轉台,不想讓那電視廣告涂害我的腦子了
最近很少開電視,一時也無法舉出比較清楚的例子
看看醇妹在東澳是否也和我有同感,也來回應證實一下我說的對不對
雖然廣告了無新意,最近在坐火車時卻看到了一幅很特別的平面廣告
幽默,也很吸引目光
至少,很吸引我的目光
這是一個肥滋滋的小Baby皺著臉
手上握著一個牌子寫著「停 這是我跟我媽的博愛座」
這完全是在賣同情票
看到這麼可愛又讓人會心一笑的圖誰還敢不讓座位?
不過到底乘客照著做的機率有沒有提高? 我就不得而知了

(本人不是專業攝影師,所以光線造成圖片反光就請大家多多忍耐)
(繼續閱讀...)
文章標籤

hilelen 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(58)

  • 個人分類:柏斯生活隨記
▲top
  • 3月 30 週日 200813:59
  • 【澳記】日光不再節約


台灣2點時我還是3點~~ 等到台灣3點時,我可能還是3點~
時間停止了一小時??? 日光不再節約~
Daylight need not save any more
今天,或者說是昨天,
時間終於又要調回來了
聽說時間的調整一定都是利用週末,星期六的半夜,星期日的凌晨
在大家神不知鬼不覺在睡覺的時候,公定時間就改了
當然,第2天大家還是要自己手動家裡的時鐘
有人說是2點時改的,有人說應該是3點的時候,
一向都很有研究精神的我,昨天半夜硬是撐到半夜3點等手機簡訊等不到
只好躺平睡覺了
為什麼要等手機簡訊?
因為我的手機電信公司有個很有人性的服務
就是會在需要調整時間的時候寄一封通知來,
我只要按一個 yes ,手機時間就會自動調整
今年第一年用這隻新款手機時還不知道有這麼好的服務
所以當它收到日光節約時間要開始的通知,我按下 yes 後,己經來不及拍照存證
現在知道了,就很愛玩地想要拍照留念
話說回來,3點等不到通知簡訊,才剛躺下的我,
突然聽到一個簡訊接收警告聲
於是趕忙地拿起來看,果然是時間調整通知
於是趕快拿出了相機,拍下了營幕畫面
最上面的是原來的日光節約時間3:28,
下面黑色背景部份就是簡訊通知,
意是就是要改成「更原來」的「standard 標準」時間2:28
第2張是我在半夜一直覺得光線太暗,照片拍的很不清楚
用閃光燈又會被手機營幕反光變成整張照片沒畫面
最後沒按 yes 放到第2天白天才拍的清楚畫面
好吧~ 我知道我很無聊~
無聊到連這種東西也要拍兩張照~
大家就看看就好吧~
(繼續閱讀...)
文章標籤

hilelen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(88)

  • 個人分類:柏斯生活隨記
▲top
  • 3月 30 週日 200812:27
  • 【澳記】華人的年,不一定華人來過~(合)


這篇文積欠了快兩個月,終於可以推出來了
話說大家一番遊戲娛樂之後,
K 大妹很興奮地要表演之前向她媽自我報名的魔術秀,
這個魔術說穿了,就是一般兒童玩具區找得到的兒童魔術道具,
不過緊張的 K 大妹還表演的「很精彩」
插個話題,時光回朔到大家還在和樂地吃著晚餐的時候,
明明當初3天前在我家時就是 K 大妹自己愛玩,
自告奮勇說要表演魔術,
現在可好了,整晚看到我時就一直對我說:
「姊姊,我都沒練好,等一下表演不出來了啦」
現在再回到該是魔術秀的時間,
話說緊張的 K 大妹表演的真是「異常精彩」
怎麼精彩?
就是當他忘了下一個步驟該做什麼,她的媽咪小助手幫他完成時
他就會有點兇的打媽咪小助手的屁股,然後說「I know, I know, Don't do it!」 
(我知道,我知道,你不要做了,你都做完了我做什麼!)
然後,大家就知道了~ K 大妹家裡,是誰在當家了.....
最後,在慶祝中國年之外,
有人想要借印尼姊姊的派對幫一對老夫妻慶祝結婚周年
我是覺得有點文不對題,而且那對老夫婦並不是所有當場的人都認識,
不過印尼姊姊心腸軟,跟那個人了解狀況後,
叫我把他們的節目排進去,最後大家協商好都同意放在最後面,
所以,當 K 大妹表演完令人啼笑皆非的魔術,
我代表主人謝謝大家今晚的熱情同樂,
並且邀請大家如果有機會都請再一起來同聚,
話題一轉,告訴大家我們還有準備一個額外的特別節目,
並且請另外一個人來告訴大家是什麼特別節目時
另一位馬來姊姊搬出了一台電腦,還有一個蛋糕
後來聽他解釋,才知道這對夫婦今年己經結婚60年了
馬來姊姊還跟他們借照片,自己幫他們做了一個短片放給大家看,
短片裡盡是那種年代久遠的照片,
結婚禮服一看就是簡簡單單的樣子,很像電影裡什麼世界大戰之後,
經濟都還沒回來時的那種褐色黑白照,
當場看了都好感動,好有感覺,
60年了,真是不容易,
看完了短片,兩位老夫婦被邀請到前面說話
解說著他們這麼多年來的一路扶持
不過我現在沒辦法回想他們到底說了什麼
改天有機會跟攝影師要到影片再跟大家報告
他們講話時還互相搭著對方的手,看得出來感情深厚
後來馬來姊姊硬要求他們現場跳一隻舞,表達他們的感情
他們也毫不吝嗇的馬上就配著馬來姊姊放的音樂跳了起來
然後從沒跳過舞的屋主人也被邀下場一起跳,
然後老先生又換了馬來姊姊當舞伴
又換了一位感情一直很好的台灣媽媽一起跳舞
我想,這位台灣媽媽大概一輩就只跳那麼一次舞吧~
結婚60年的老夫婦~  (主持人不是我,我終於可以好好拍照了~)
參與的來賓~
應觀眾要求當場跳舞~
旁邊是屋主人台灣大哥和印尼姊姊~
當晚,中國年就這麼結束了
也因為結婚60年老夫婦的浪漫感人氣氛都還在
所以結束時很融洽
很多人在散會後還留著聊天,
離開的人也都說著下次還有這樣的特別慶祝的話,他們一定要來
還有幾位看起來就是很大方熱情的洋人,
湊過來擁抱我並親著我的臉頰,鼓勵我說
「Your English is very good!」(你的英文真的很好啊~)
不過天知道,我用的字都是最簡單常用字,哪裡有程度可言.....
中間附註....
我的遊戲開場白是~
「我實在是現場最不稱職的主持人,因為我的英文是最爛的!
   所以今晚請大家多多忍耐,現場全部的人都是我的字典,
   如果我用錯字,請大家「自動」幫我補上正確的字」
後來在跟某位聽說我辦派對辦得很好的朋友聊天時
回想起那一天的情況,我只能說我很幸運
就是幸運大家都不挑剔,也都很配合
其實只是一些小遊戲,規則亂亂定,現場也沒什麼秩序可言
哪裡有叫一個小孩子做裁判決定大家畫圖畫得好不好~
但是很奇妙的是大家好像都抱著純粹娛樂的心情,
很捧場的笑,很捧場的一起玩,很捧場的說「你的英文一點都不爛!」
所以,今年的中國年,很有意思
(繼續閱讀...)
文章標籤

hilelen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(47)

  • 個人分類:柏斯生活隨記
▲top
  • 2月 23 週六 200819:42
  • 【澳記】華人的年,全球同樂~(轉)


2008 年2月9日 星期六 晚上8:40
吃飽喝足,重頭戲來了
兩天準備出來的東西,就賭賭看運氣吧~
下面這首歌我用來製造氣氛,
解釋遊戲怎麼玩時就把音樂放小小聲,遊戲開始了就轉大大聲
果然製造了不少熱鬧緊張氣氛~
今晚的遊戲能成功,有一半要算「它」的功勞~
傳上來讓大家聽聽,感受一下當場的熱鬧氣氛 ^_^
第一個遊戲~~踩氣球~~
印尼姊姊在我家第一個提到的遊戲是踩氣球
雖然這個遊戲對我這個台灣人來講已經玩膩到不行了
但是印尼姊姊對這個遊戲很興奮,
我只好「捨棄一切」從善如流的玩這個遊戲~
後來才知道從來沒玩過踩氣球的印尼姊姊怎麼會知道這個遊戲呢?
原來是有「台灣人」向印尼姊姊提供玩法~而且連氣球都幫忙準備好了
每個氣球裡面都放了一個用紅紙包的一元硬幣要讓大家撿
除了踩破別人的氣球可以撿一個硬幣,最後一個沒破的人還可以保有自己的硬幣
所以當我解釋完了過年特有的紅包文化後,
我說「I prepared some 紅包 for you.     (我準備了一些紅包要給大家)
            But I'm very poor, so I can only provide one dollar for everybody」
   (但是我很窮的啦,所以只能提供一塊錢的紅包囉~ ^_^)
大家都笑開了~
當然,開玩笑後還是要正式解釋一下「一元復始」的意義囉~
(雖然這個澳幣一元比台幣一元貴多了!)
然後正式開踩後才發現....我的遊戲說明根本都白說了....
因為大家踩得很是興奮,硬幣亂撿一通,
只要有汽球破了大家就很興奮,管他硬幣被誰撿去~
然後連我這個站在旁邊的主持人都可以撿到兩個硬幣呢~
踩氣球分三個回合,第一個回合是孩子組
(當場有人臨時提議加場的,也不錯我就接受了~大家高興就好~)
就看印尼姊妹 + 一個3歲男孩 + 不知幾歲的女孩 = 四個小孩之踩不破氣球大戰
倒是大人們看得躍躍欲試,興奮不已
我的第一個硬幣就是在小孩們不知道要撿硬幣時偷到手的~ ^_^
開賽前有個身高170多的男生跑出來說是孩子組的~
開玩笑~ 跟其他小小孩一比誰都知道誰會贏~
他就硬是被我推回去參加下一組了~
第二回合有人喊來個青少年組大賽~
第三回合是成人組~
哈哈~就像我之前講的,真是一團混亂~
氣球破了也不知道誰踩的,硬幣誰看到了就誰撿去
反正最後大家都笑插了氣,也沒人在意輸贏或撿了幾個硬幣~開心就好~
第二個遊戲~~筷子夾硬幣~~
既然要送紅包,不如直接讓他們拿紅包~
最後的修正版玩法是....用筷子夾硬幣,
夾最多的人可以得一個一元紅包
我們準備了一堆5分(cent)、10分、20分、50分錢的硬幣
全部倒在一個臉盆裡
因為臉盆面積小,所以只能輪流,一次五個人上來玩
用筷子夾硬幣放在自己的手掌中,計時一分鐘看誰夾得多
一分鐘結束每個人都自己算手中硬幣的總和
因為主持人我緊張得跟本沒辦法一個一個數~
每次開賽前有幾秒的練習時間,我都隨便給,沒在計時的
反正當晚的氣氛是大家同樂而已~
身為主持人的我整晚忙著跑遊戲,所以只有臨時想到拍了下面這張照片
因為同一時間我還要忙著計時一分鐘,沒空慢慢找角度
只有這張照片大家湊和著看~
改天再找當天的cameraman 攝影師要照片貼給大家看~
最後是一位洋人以硬幣總和3塊30分得第一(不太確定準確數字,大概而已)
第二名是2塊85分,第三名是2塊50分
還有一個是總和5塊多,不過被我判為作弊
因為他是會用筷子的台灣人~
又送出三包一元紅包~
第三個遊戲~~鼠年畫鼠~~
這個遊戲是在我家時,K 大妹硬是猛舉手要發言創造出來的
就在我跟印尼姊姊招架不住她的猛烈發言和創意之下
就接受了這個遊戲,
K 大妹還很興奮地說~
這個遊戲我想的,所以要由我來做評審喲!
最後修正版玩法是...
每個人都有A4 紙一半大小的紙,加上一隻彩色筆
全場20秒計時畫一隻老鼠在紙上
收回來後由K 大妺做評審誰畫得最好
在開畫之前我有表明了以中國年來講今天是鼠年
所以請大家「畫鼠」,千萬別畫馬,或牛,或其他動物~
不過.......這20秒畫出來的圖...只能說真是絕呀~
我和印尼姊姊會留下這個遊戲真是太妙了~
我沒空拍照,不過他們畫的圖都在我手上~
所以就可以掃上來讓大家「欣賞欣賞」~
(利用廢紙背面畫的,所以有很多雜印)
這....是鼠嗎..........?
(上面這隻應該是裁判K 大妹的示範畫~不小心被我夾在裡面了一起掃了進來~)
以上的鼠圖全被 K 大妺判為 So so(還好) 
或者 Is that rat??? (這是老鼠嗎???)
在評判的同時也秀給了全場看,大家都笑自己的圖笑得合不攏嘴~
以下五張被K 大妺評為 very good ~
我問她是要選3個送紅包呢,還是全送呢?
K 大妹連思考都沒有就回答~全送~
真是鬼精靈還有個好心腸呢~不然鐵定世界大亂~
後來發現,有三張是同一家人畫的,
另外兩張是另一戶家人畫的
而且都坐在同一個角落,成績揭曉後還互相說是對方偷學自己的~
後來我乾脆開玩笑把他們坐的角落叫做 Cheating Corner ~作弊的角落~
(繼續閱讀...)
文章標籤

hilelen 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(96)

  • 個人分類:柏斯生活隨記
▲top
  • 2月 23 週六 200817:35
  • 【澳記】華人的年,全球同慶~(承)


2008年 2月 9日 星期六 下午6點 印尼姊姊家~
臨時被召去要幫忙佈置的我,在東西還沒貼上去之前,
先拍了一張「活動」佈景~兩位中國娃娃~ K 大妹和 C 小妹~
據說她們兩個被爸爸派有特別任務,要站在門口歡迎客人
而且要一直說「恭喜發財」還是「新年快樂」之類的祝賀話
不過可惜應該討不到紅包,洋人哪裡知道要準備紅包呢~ ^_^
至於她們兩個最後有沒有達成任務?~猜一猜~?
不知道他們從哪裡找來的擺飾~
聽說是各路好友提供來增加氣氛的,我猜大概是回台灣的時候帶來的吧~
很多人回台灣再來澳洲鐵定都是大包小包的「補貨」~
金童玉女在拜年~
下面印尼姊姊傳承了洋人的特別習慣..擺一列家人的相片~
(插個曲~洋人真的很喜歡擺相片說!
  所以我們也被傳染,小小的貼了一張在冰箱~ ^_^)
應印尼姊姊的要求,幫他掛了一排燈籠在外面,
果然中國的年四海皆一樣~
主食還沒出現,開胃點心先上桌~
有兩盤要稍微介紹一下~
左上角的方盤子裡裝的是鹹餅乾,不過是米做的鹹餅乾,
當然要擺一般的鹹餅乾也是沒問題
中間小碗裝的應該是起司醬,洋人的最愛,這盤點心在澳洲很常見~
下面中間的小花餅我也常見到~或者說在印尼姊姊家常見到,
不過她參加過很多她女兒同學的生日派對,知道不少這些派對點心
底座是一般購物中心都買得到的空心餅座
裡面填上膏狀/液狀奶油或巧克力醬
紅色的我沒吃到,不過我猜應該是果醬,
客人來了一些,大家正在聊天,
這張照片告訴我們~洋人不是只有金髮或褐髮,也有很多是黑髮~ ^_^
7點半,各家媽媽終於把主食帶來了,大家可以開動了~
左邊門邊的是一位帥哥~我故意慢慢從右邊拍到左邊,
不想太招搖告訴他「我想拍帥哥喲!」
結果卻太暗~真是可惜呀~
大家繼續進攻中國食物~聽說他們離開時還要求外帶剩下的~
可惜我忘了拍主食的照片了,
沒辦法介紹到底是什麼好吃的那麼吸引他們~ ^_^
有華人,有洋人,有印尼人~
戶外是個好地方~大家吃同樣的中國食物~
各家自己準備的~才是讚~
最後結束我要離開時才知道,我們可愛的中國娃娃K大妹貼了一張字條在門口,
上面寫什麼呢???
「just Come in !」 進來就是了!
「don't need to knock door !」 不需要敲門!
「Thank you」謝謝!
「Year of rat」(今年是)鼠年
門戶大開被偷了都不知道~還寫謝謝~~真是被她打敗了~
(繼續閱讀...)
文章標籤

hilelen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(60)

  • 個人分類:柏斯生活隨記
▲top
  • 2月 17 週日 200819:53
  • 【澳記】華人的年,全球同步~(起)[補]

2008年2月6日 星期三
日期會記得這麼清楚是因為當晚我回到家的時候
看到家裡的餐桌邊坐著印尼姊姊和台中哥哥,
當然免不了加上他們的兩個小女兒
當下再忙再沒有氣氛我也知道今天是什麼日子了...除夕~
他們兩個都是隻身留在澳洲打拼的,家人都不在這裡
所以往年的除夕他們都會被我媽邀請來吃團圓飯,大家一起熱鬧~
記得第一年為了要營造氣氛,我去網路找了很多過年歌
什麼迎春花、賀財神、廟會等等的
在台灣大街小巷聽得到的歌我都找來播放著做氣氛
沒想到每一首印尼姊姊都可以哼上幾句!
然後我就知道了,原來印尼的年和我們是一樣的~
之後的每年她總是會問我再放那些歌好不好~
然後可愛的印尼大妹每次聽到其中一首歌就都會說:
吼~爸爸每次都唱這首歌做搖籃曲,好煩喔!
哈哈~印尼大妹還不懂爸爸的思鄉情緒啦~
當晚吃飽了,很累的我躲在房裡,
不過印尼大妹 + 小妹對我的房間太熟了
都很自動地鑽了進來
隨後印尼姊姊也跑進來找我聊天了~
聊到一半我媽進來送紅包給兩位小妹了
兩個人也不懂一個紅紅的袋子是要做什麼
只知道有人送東西,收下來趕快說謝謝就是了~
當下問他你知道這個要做什麼嗎?她說不知道~
於是向她解釋了長輩或父母過年都會給小孩子紅包
祝福小孩子今年長得好,長得壯~
我媽還插了一句話「你沒有在枕頭下面找到紅包嗎!?」
結果我向 K 大妺翻譯了這句話後,
沒想到她馬上手插著腰,轉身向她媽興師問罪說:
「Mom~ why you didn't give me!」 媽~你怎麼沒給我呢!
當場我們都笑翻了~~果然她是家裡的女王啊!
爸媽沒給紅包都要被她唸~呵~~
聊啊聊的她提到了這個星期六她有邀請一些朋友到家裡過年
大家會準備食物,她想在吃飽後玩一些遊戲熱鬧
叫我幫她想一些派對遊戲~準備送紅包~
沒問題啊~腦力激盪我最會~
然後在印尼姊姊有限的遊戲玩法,
外加國小二年級的K大妹不時很熱情的加入她的歪點子
大概有幾個遊戲就形成了
K 大妹還很興奮地說因為她也有出很多主意~
所以她要做助理主持人~
然後,印尼姊姊就以哀求的眼神,
外加懇求的語氣...對我說...PLEASE....
「拜託...我是主人忙不過來,你幫我主持遊戲好不好 !_!」
什麼!!!!!!?
真是糟糕~~果然來者不善,善者不來我房間啊~ >_<
我是沒拒絕,因為和印尼姊姊一向都很談得來,
大概前年也曾經在她兩個女兒的聯合生日派對幫過她一些周邊
不過我列舉了幾個我知道會去她家同慶過年的朋友
那個誰誰誰他們也都很會搞活動啊~~
可是印尼姊姊卻很「溫柔」地說:不要啦~我跟你比較有默契啦~
唉~~然後我只好委婉的跟他說我不一定有辦法~
因為只有兩天啊!!!
兩天要我弄出讓大家可以盡興的過年遊戲..>_< ....真是頭大了~
不是我兩天沒辦法~而是我星期六剛好華文學校要開學了~
一堆事堆在一起,這樣很趕,會搞砸的~~
最後時間很晚了~
就在我一直很為難,她一直很拜託的情況之下
她匆匆地離去~還一直說「拜託啦~~謝謝啦~」
然後.....大家看下一篇就知道了
我最後到底有沒有接了這份差事呢???
唉~~~~~~~~~
(繼續閱讀...)
文章標籤

hilelen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(58)

  • 個人分類:柏斯生活隨記
▲top
  • 1月 31 週四 200813:26
  • 【澳記】我的英文,比澳洲人好

這裡的洋人都很親切
走在大街上你都可以隨便和一個洋人對視不會尷尬
大部份的洋人都會對你微笑,即使只是在大街上擦肩而過
這和大台北的繁忙急走不一樣
很多洋人第一次見面就可以和我聊很多
對著一個英文還有限度,常有英文小錯誤的外國人聊天
我算是幸運,出來的晚
我弟出來的早,他剛來的時候澳洲還在排外
所以對外國人都很瞧不起
常常走在路上就會被吐口水
我認識的一些早期來的人也都有被吐過口水的經驗
我弟也算幸運,只有一次差點被吐口水之外
沒遇到什麼難堪的情況
他還說有一次走在路上
對面走來一個老太太隨性就和他聊了起來
聊得很開心,就邀請我弟到附近她的家裡坐坐
還送了一包糖給他
不過我弟回家打開一看,全部都過期了
如果你問我怎麼可以這麼放心地跟著一個陌生人走,還收他的東西
我要說,當然基本的防人之心是要有的
不過如果你來到當地,你就會知道這裡氣氛的不同
不會去想一個真正和善的老太太會是偽裝要來騙你的
現在的澳洲政府倡導多元文化
常會支助贊助各國的文化活動
所以現在比較沒有種族歧視的問題
大家也比較可以接受外來人了
所以我遇到很多和善的洋人
有次和一個初次見面的洋人聊天
聊了一陣子後,他對我說「Your English is pretty good」你的英文還不錯
我就說「My English is still not very fluent 」
(繼續閱讀...)
文章標籤

hilelen 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(251)

  • 個人分類:柏斯生活隨記
▲top
  • 1月 18 週五 200820:00
  • 【澳記】夏季白天請close,冬季白天請open

夏天....很可怕...
白天不關窗...更可怕...
話說澳洲現在是熱呼呼的夏天
以前我以為只需要在乾燥的冬天擦乳液
夏天又熱又悶,不會有人想抹一層東西在皮膚上的
不過現在我連夏天都要擦乳液,
不是防曬,而是皮膚真的太乾燥了
不擦乳液我的皮膚會乾到發癢,
不過當然只能擦水性的乳液
對於這個可怕熱風陣陣吹的澳洲夏天
白天絕對要在早上11點前把所有的門窗+門窗簾都關起來
關上門窗是擋熱風
至於拉上門廉窗廉則是要擋陽光
因為這裡連太陽光線都會熱得要命
太陽光線怎麼熱?
方向盤會知道
前天下午三點半出門,
車子原本是停在樹蔭下,不熱
不過短短十五分鐘的路程
還沒到目的地,方向盤就被曬得有點燙手
你說陽光熱不熱??
然後門窗要在太陽下山後趕快打開,
讓涼風吹進屋內散掉從細縫偷跑進屋內的些許熱度
所以如果白天沒有及時把能關的都關起來
讓屋子陰暗一片(大白天陽光普照,卻要關門窗用電燈)
晚上就等著準備睡烤箱
就像上個月的某一天溫度上升快得讓我們措手不及
沒人注意要關門窗,結果晚上悶熱到睡不著,
整個屋子裡都是熱氣,讓人真的很想睡外面草皮
不過怕被蟲咬就是了
後來聽說那一晚沒多少人睡得著,因為當天最高溫度是44 度
還有我的聖誕巧克力放在房間裡
上個禮拜才開來要吃卻發現....整個融在盒子裡...
結果我是拿小湯匙用挖的吃~
冬季的白天就要相反處理
冬日的太陽很溫暖,所以現在我才知道,
情書大全裡寫著你是我冬天的太陽不是沒道理的
所以冬季白天要把門窗打開,
讓陽光把屋子曬暖,把前一晚的寒氣趕走
然後要在太陽還沒開始落下就把門窗關起來
讓室內溫度可以保持暖一點
西澳有個很奇特的現象
夏天很熱,熱得要命的熱
但是只要你一站在樹蔭下,或任何太陽照不到的陰影之下
馬上就是涼爽得像在吹冷氣,不相信?你可以自己來試試看~
所以,同理可證,
冬天只要一沒有陽光,絕對就是冰山
所以冬天要處理門窗的時間和夏天不一樣
不能等到太陽己經落下了才開窗
而是要在太陽已經開始落下,光線開始變弱了就要趕快把門窗關起來
這樣才不會讓太多寒氣跑進來
不然晚上就要睡冰窖了

(繼續閱讀...)
文章標籤

hilelen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(120)

  • 個人分類:柏斯生活隨記
▲top
  • 1月 18 週五 200813:56
  • 【澳記】晚上8點開車,請戴太陽眼鏡

被袋鼠撞壞的車子終於回來了
車子是讓一位熟人 W 叔叔在私宅裡幫忙修的
據我了解,這位叔叔有修車執照,不過倒沒有在修車廠裡工作
但是很多熟人喜歡找他幫忙處理車子問題
久了,他的家都快變成修車廠了
關於這個私家修車廠還有故事可以講
不過跟主題無關,要講又是一長串
就放在另外一篇吧
前幾個禮拜有個 K 姊姊突然打電話給我
「我剛剛從那個 W 先生家出來」
「喔,有什麼事嗎?」
「我看到你家的車了!」
「是喔~修得怎麼樣了?」
「我之前聽你講還沒覺得怎樣,
  看了你的車之後,我才知道,哇~真的撞得很嚴重耶!」
「呵~~現在你才知道~~」
不然我那時候失神了三個小時是失假的呀~~~
現在車子回來了
不過有個美中不足的點....沒冷氣...
這真是一大酷刑,因為西澳現在是熱到會死人的夏天
W 叔叔說不是因為冷氣壞了,而是冷媒漏光光了
要去灌冷媒就有冷氣用了
不過這有說和沒說是一樣的
我還是沒冷氣吹啊~
好吧,開窗吹風吧~
延路都是時速70以上的,風絕對很強~~
不過....風...都是熱的...
忍耐當中....
話說回來~(終於回歸主題了)
夏天日落晚,西澳又來個日光節約調整時間,
所以現在日落大概都是在8:30左右(是原本的7:30)
K 姊姊說很好,因為她工作的地方停車不方便,
常常要把車停遠遠的,
有時停到比較沒行人的地方會很擔心
現在可好了,下班去取車天還是大亮
不怕!
K 姊姊沒問題,
可是我的問題就很大一條了
我晚上8點開車回家,剛好就是太陽落在地平線的時候
這個澳洲的房子全都只有一層樓,沒什麼東西遮太陽
現在住的地方偏遠,房子更少
好吧~沒房子遮,就靠樹遮太陽吧~
不過當有些路段也沒啥樹的時候.....
我的眼睛就慘了~~
因為我回家的方向正好向著西~~
意思就是說,赤裸裸全宇宙最閃亮火紅耀眼的太陽就在我的正前方
連放下遮陽板都擋不住
拐個彎後,它會在我的右前方,
不過它還是一樣閃閃動人,遮陽板改到右邊一樣沒用
這時候就要趕快出動太陽眼鏡....
雖然我的便宜貨沒啥功效,不過總比沒有好
不過,有件事就很奇了~~
太陽閃亮亮地發射它的光芒的時候...
在我戴著太陽眼鏡的同時....
為什麼有些車的大燈是開著的呢????????
(繼續閱讀...)
文章標籤

hilelen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(364)

  • 個人分類:柏斯生活隨記
▲top
  • 12月 30 週日 200711:53
  • 【澳記】這是洗碗精,請吃



這是我家的洗碗槽,今天我要講的故事是別人家的洗碗槽
但是我不可能跑到人家家裡去拍他們的洗碗槽,
只好拿我家的做代表
話說在澳洲的外國人 100% 絕對都知道這件事情,
而且聽到的表情「絕對一定鐵定保證」都是驚訝「什麼!你再說一次!」
這件事情就是......
澳洲人都吃洗碗精
其實也不是直接吃,那就真的太嚇人了
而是他們的洗碗方式讓人非常驚訝,
請讓我分解一下他們的洗碗動作
在洗碗前先在水槽裡放水,加上洗碗精在水裡
然後....
第一步~~把碗盤杯子放進去
第二步~~把碗盤杯子拿出來
就這樣
沖水?? 澳洲是缺水的國家,請珍惜水資源
吃洗碗精?? 天然洗碗精啊~~(他們說的,不是我說的)
還好,我沒住過 home stay ,所以沒吃過,
改天有機會再找住過的人來發表感言。
現場有個證人我把他拉出來吧~
呼叫R小姐~你來遊過學,看到請說句話吧!
不過話說回來,
洋人的飲食不像中國人那麼油膩,
他們是不炒菜的,最常使用的是烤箱,吃最多的是沙拉,
他們連抽風機都不一定有,有了也不會像台灣那樣還要什麼抽風強,去油煙有效的
所以也不用太多洗碗精
不過那招碗盤進去就出來準備晾乾的動作,
還是怕怕的~~
(繼續閱讀...)
文章標籤

hilelen 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣(1,050)

  • 個人分類:柏斯生活隨記
▲top
«1...4569»

文章分類

toggle 東澳記事 (1)
  • 布里斯本生活隨記 (7)
toggle 西澳記事 (4)
  • 柏斯生活隨記 (40)
  • 熱死人的夏日聖誕 (5)
  • 黃品源演唱會 (4)
  • Perth Royal Show 柏斯一年一度的玩樂慶典 (3)
toggle 韓國團體Super Junior (3)
  • SJ 趣聞 (0)
  • SJ 新聞 (0)
  • SJ隨想閒聊 (0)
toggle 另類新聞室 (1)
  • 新聞閒聊室 (2)
toggle 好歌推薦閒聊 (6)
  • 聽得懂的中文歌 (1)
  • 可能要翻譯機的英文歌 (2)
  • 知道幾個單字的韓文歌 (7)
  • 完全聽不懂的西文歌 (1)
  • 可能會睡著的音樂 (1)
  • 混血兒 (5)
toggle 非關澳洲 (1)
  • Private Visitor (5)
  • 未分類文章 (1)

個人頭像

hilelen
暱稱:
hilelen
分類:
休閒旅遊
好友:
累積中
地區:

我的蒐藏

近期文章

  • Farewell-words by Fully version
  • Farewell-Words by video
  • Farewell-Last Goodbye
  • Farewell-Hospital
  • Practice-Moonlight in Town
  • 【東澳記】抱著電話簿忙碌的兩天
  • 【東澳記】可怕的冰雹記
  • 【東澳記】親子一起放鬆的室內遊樂場
  • 【東澳記】神奇的 USB-收聽全世界的廣播
  • 【東澳記】墨西哥餐

參觀人氣

  • 本日人氣:
  • 累積人氣:

熱門文章

  • (916)【聊歌】當交響曲遇上了舞曲,快把莫札特扶好吧!
  • (792)【聊歌】純淨的歌聲~致新娘
  • (1,324)【聊歌】錯誤篇之薩頂頂萬物生
  • (60)【西澳記】海邊的驚喜-海豚

誰來我家