我在澳洲, 想念鋼琴

這裡的洋人都很親切
走在大街上你都可以隨便和一個洋人對視不會尷尬
大部份的洋人都會對你微笑，即使只是在大街上擦肩而過
這和大台北的繁忙急走不一樣

很多洋人第一次見面就可以和我聊很多
對著一個英文還有限度，常有英文小錯誤的外國人聊天

我算是幸運，出來的晚
我弟出來的早，他剛來的時候澳洲還在排外
所以對外國人都很瞧不起
常常走在路上就會被吐口水
我認識的一些早期來的人也都有被吐過口水的經驗
我弟也算幸運，只有一次差點被吐口水之外
沒遇到什麼難堪的情況

他還說有一次走在路上
對面走來一個老太太隨性就和他聊了起來
聊得很開心，就邀請我弟到附近她的家裡坐坐
還送了一包糖給他
不過我弟回家打開一看，全部都過期了
如果你問我怎麼可以這麼放心地跟著一個陌生人走，還收他的東西
我要說，當然基本的防人之心是要有的
不過如果你來到當地，你就會知道這裡氣氛的不同
不會去想一個真正和善的老太太會是偽裝要來騙你的

現在的澳洲政府倡導多元文化
常會支助贊助各國的文化活動
所以現在比較沒有種族歧視的問題
大家也比較可以接受外來人了
所以我遇到很多和善的洋人

有次和一個初次見面的洋人聊天
聊了一陣子後，他對我說「Your English is pretty good」你的英文還不錯
我就說「My English is still not very fluent 」我的英文還不太流暢
他說「No, Your English is better than me!」不會，你的英文比我好！
咦？我的英文比洋人好？？？
好吧，這裡有很多歐洲洋人，母語不是英文，
語言學校裡也很多德國人、法國人去學英文，
他有可能是非英語系國家來的，
我頓了一下，問了一句：「Where are you from?」你從哪裡來的？
他說「Oh, I'm from Australia. But I don't speak English.」
　　　　　　　　　　　　　　喔，我來自澳洲，但我不講英文
什麼？澳洲人是講英文沒錯呀？我還在消化這句話的意思時，他又說了
「I speak Australian!」我講澳洲話！

哈哈～當場我就知道為什麼以前總是聽說洋人很幽默了
這就像我可以對著一個會說中文的洋人說：你的中文一定比我好！
為什麼？因為我不會說「中文」，我都說「國語」！

大家懂嗎～ ^_^